Η εβραϊκή κοινότητα της Κύπρου σχεδιάζει να φυτέψει σαράντα οκτώ δέντρα στη Λάρνακα προς τιμήν του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών «για τη βοήθεια στην απελευθέρωση Ισραηλινών ομήρων και την επίτευξη ειρηνευτικής συμφωνίας»
Еврейская община Кипра планирует посадить 48 деревьев в Ларнаке в честь президента США «за помощь в освобождении израильских заложников и заключении мирного соглашения»
Article Text
Η εβραϊκή κοινότητα της Κύπρου σχεδιάζει να φυτέψει σαράντα οκτώ δέντρα στη Λάρνακα προς τιμήν του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών «για τη βοήθεια στην απελευθέρωση Ισραηλινών ομήρων και την επίτευξη ειρηνευτικής συμφωνίας». Ωστόσο, ο δήμος είπε ότι οι οργανωτές δεν ανέφεραν τον αληθινό σκοπό της εκδήλωσης όταν υπέβαλαν την αίτηση, κάτι που προκάλεσε αρνητική αντίδραση.
Translation
Еврейская община Кипра планирует посадить 48 деревьев в Ларнаке в честь президента США «за помощь в освобождении израильских заложников и заключении мирного соглашения». Однако в муниципалитете заявили, что организаторы не указали истинную цель мероприятия при подаче заявки, что вызвало негативную реакцию.
Vocabulary from This Article
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| η(i) | эта | |
| εβραϊκή(evraˈiki) | еврейская | |
| κοινότητα(ciˈnotita) | сообщество | |
| της(tis) | ее | See details |
| κύπρου(ˈcipru) | Кипра | See details |
| σχεδιάζει(sxediázei) | проектирует | |
| να(na) | чтобы | See details |
| φυτέψει(fɪˈtepsi) | посадит |
More Reading Practice
The Beatles, the Stones and Clapton shared the stage with him.
31 words · 24 vocabulary
There are lines that cannot be blurred.
53 words · 36 vocabulary
Moderna said it had held further discussions with regulators and announced that the agency would accept the company’s application for approval of its flu vaccine that uses mRNA technology.
33 words · 29 vocabulary
Due to strong winds in Limassol, a part of a tree fell on a car.
15 words · 14 vocabulary
Learn Greek by reading the news
Tap any word in real Greek articles for instant translations, pronunciation, and grammar.