Σύμφωνα με τα δεδομένα του Υπουργείου Εξωτερικών, έξω από την Κύπρο ζουν εξακόσιες πενήντα χιλιάδες Κύπριοι, και λόγω της διαφοράς στις κυβερνητικές πληροφορίες, ο αριθμός των Κυπρίων που ζουν εκτός Κύπρου μπορεί να είναι μεγαλύτερος από εκείνους που ζουν στο νησί
Согласно данным МИД, за пределами Кипра проживает 650000 киприотов, а из-за различия в правительственных данных число киприотов, проживающих за пределами Кипра, может даже превышать число проживающих на острове
Article Text
Σύμφωνα με τα δεδομένα του Υπουργείου Εξωτερικών, έξω από την Κύπρο ζουν εξακόσιες πενήντα χιλιάδες Κύπριοι, και λόγω της διαφοράς στις κυβερνητικές πληροφορίες, ο αριθμός των Κυπρίων που ζουν εκτός Κύπρου μπορεί να είναι μεγαλύτερος από εκείνους που ζουν στο νησί.
Translation
Согласно данным МИД, за пределами Кипра проживает 650000 киприотов, а из-за различия в правительственных данных число киприотов, проживающих за пределами Кипра, может даже превышать число проживающих на острове.
Vocabulary from This Article
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| σύμφωνα(ˈsim.fo.na) | согласно | See details |
| με(me) | с | See details |
| τα(ta) | эти (множественное число) | |
| δεδομένα(ðeðoˈmena) | данные | |
| του(tu) | его | |
| υπουργείου(iporˈʝiu) | министерство | See details |
| εξωτερικών(eksoˌterˈikon) | иностранных | See details |
| έξω(ˈekso) | снаружи | See details |
Test Your Knowledge
Какое министерство упоминается в связи с данными о киприотах, живущих за пределами Кипра?
+4 more questions in the app
More Reading Practice
The Beatles, the Stones and Clapton shared the stage with him.
31 words · 24 vocabulary
There are lines that cannot be blurred.
53 words · 36 vocabulary
Moderna said it had held further discussions with regulators and announced that the agency would accept the company’s application for approval of its flu vaccine that uses mRNA technology.
33 words · 29 vocabulary
Due to strong winds in Limassol, a part of a tree fell on a car.
15 words · 14 vocabulary
Learn Greek by reading the news
Tap any word in real Greek articles for instant translations, pronunciation, and grammar.