Η κυβέρνηση παραδέχθηκε ότι ο νόμος που επιτρέπει σε ξένους πολίτες που δεν είναι μέλη της ΕΕ να αγοράζουν ακίνητα στην Κύπρο έχει πολλά κενά και υποσχέθηκε να ακυρώσει τον υπάρχοντα νόμο και να τον αντικαταστήσει με ενημερωμένο
Правительство признало, что законодательство, предоставляющее иностранным гражданам, не являющимся членами ЕС, право на покупку недвижимости на Кипре, изобилует лазейками, и пообещало отменить действующий закон и заменить его обновленным
Article Text
Η κυβέρνηση παραδέχθηκε ότι ο νόμος που επιτρέπει σε ξένους πολίτες που δεν είναι μέλη της ΕΕ να αγοράζουν ακίνητα στην Κύπρο έχει πολλά κενά και υποσχέθηκε να ακυρώσει τον υπάρχοντα νόμο και να τον αντικαταστήσει με ενημερωμένο.
Translation
Правительство признало, что законодательство, предоставляющее иностранным гражданам, не являющимся членами ЕС, право на покупку недвижимости на Кипре, изобилует лазейками, и пообещало отменить действующий закон и заменить его обновленным.
Vocabulary from This Article
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| η(i) | эта | |
| κυβέρνηση(ciˈver.ni.si) | уряд | See details |
| παραδέχθηκε(paraˈðexθike) | признал | |
| ότι(ˈo.ti) | что | |
| ο(o) | тот | |
| νόμος(ˈno.mos) | закон | |
| που(pu) | который | |
| επιτρέπει(epitrépi) | позволяет |
Test Your Knowledge
Допустило ли правительство существование пробелов в законе, позволяющем покупку недвижимости для иностранных граждан, не являющихся членами ЕС?
+9 more questions in the app
More Reading Practice
The Beatles, the Stones and Clapton shared the stage with him.
31 words · 24 vocabulary
There are lines that cannot be blurred.
53 words · 36 vocabulary
Moderna said it had held further discussions with regulators and announced that the agency would accept the company’s application for approval of its flu vaccine that uses mRNA technology.
33 words · 29 vocabulary
Due to strong winds in Limassol, a part of a tree fell on a car.
15 words · 14 vocabulary
Learn Greek by reading the news
Tap any word in real Greek articles for instant translations, pronunciation, and grammar.