Жители деревни Перволия (Ларнака) получили ошибочные счета от муниципалитета — в некоторых случаях по 5–6 тысяч евро за вывоз мусора

Οι κάτοικοι του χωριού Περβόλια (Λάρνακα) έλαβαν λάθος λογαριασμούς από το δήμο - σε μερικές περιπτώσεις πέντε έως έξι χιλιάδες ευρώ για την αποκομιδή σκουπιδιών

Жители деревни Перволия (Ларнака) получили ошибочные счета от муниципалитета — в некоторых случаях по 5–6 тысяч евро за вывоз мусора

Source: Cyprus NewsNovember 26, 202544 words1 min read39 vocabulary

Article Text

Οι κάτοικοι του χωριού Περβόλια (Λάρνακα) έλαβαν λάθος λογαριασμούς από το δήμο - σε μερικές περιπτώσεις πέντε έως έξι χιλιάδες ευρώ για την αποκομιδή σκουπιδιών. Μετά από παράπονα, ανακαλύφθηκε ότι λόγω 'πατήματος λάθος κουμπιού' οι μεγάλες ποσότητες εστάλησαν σε χίλια επτακόσια ογδόντα εννέα νοικοκυριά.

Translation

Жители деревни Перволия (Ларнака) получили ошибочные счета от муниципалитета — в некоторых случаях по 5–6 тысяч евро за вывоз мусора. После жалоб выяснилось, что из-за «нажатия не той кнопки» завышенные суммы отправили 1789 домохозяйствам.

Vocabulary from This Article

WordMeaning
οι(i)те, эти
κάτοικοι(ˈkatikoi)жителиSee details
του(tu)его
χωριού(xoriou)деревниSee details
περβόλια(perˈvoʎa)сады
λάρνακα(ˈlar.naka)ларнасSee details
έλαβαν(ˈelavan)получили
λάθος(ˈlaθos)ошибкаSee details
+31 more words in the app

Test Your Knowledge

Какое место упоминается в проблеме с квитанциями?

+4 more questions in the app

More Reading Practice

Learn Greek by reading the news

Tap any word in real Greek articles for instant translations, pronunciation, and grammar.