Στο χωριό Κοκκινοτριμιθιά προσπάθησαν να ανατινάξουν το σπίτι του καλλιτέχνη Γεώργιου Γαβριήλ, μετά από μια εβδομάδα πολιτικών διώξεων και απειλών εξαιτίας της τελευταίας του έκθεσης
В деревне Коккинотримития попытались взорвать дом художника Джорджа Гавриэля, после недели политических преследований и угроз в связи с его последней выставкой
Article Text
Στο χωριό Κοκκινοτριμιθιά προσπάθησαν να ανατινάξουν το σπίτι του καλλιτέχνη Γεώργιου Γαβριήλ, μετά από μια εβδομάδα πολιτικών διώξεων και απειλών εξαιτίας της τελευταίας του έκθεσης. Ο καλλιτέχνης ήταν στο σπίτι με την οικογένειά του όταν έγινε η έκρηξη και λίγο πριν τους δύο εκρήξεις που κατέστρεψαν το μπαλκόνι του σπιτιού, άκουσαν θόρυβο από μοτοσικλέτες.
Translation
В деревне Коккинотримития попытались взорвать дом художника Джорджа Гавриэля, после недели политических преследований и угроз в связи с его последней выставкой. Художник в момент взрыва был дома с семьей, а незадолго до двух взрывов, повредивших балкон дома, они слышали шум мотоциклов.
Vocabulary from This Article
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| στο(stɔ) | в | |
| χωριό(xorˈʝo) | деревня | See details |
| κοκκινοτριμιθιά(kokinoˈtrimija) | Коккинотримития | |
| προσπάθησαν(pro'spaθisan) | попытались | |
| να(na) | чтобы | See details |
| ανατινάξουν(anatínaxun) | взорвут | |
| το(to) | это | |
| σπίτι(ˈspi.ti) | дом |
Test Your Knowledge
Как звали художника, которого пытались подорвать?
+6 more questions in the app
More Reading Practice
The Beatles, the Stones and Clapton shared the stage with him.
31 words · 24 vocabulary
There are lines that cannot be blurred.
53 words · 36 vocabulary
Moderna said it had held further discussions with regulators and announced that the agency would accept the company’s application for approval of its flu vaccine that uses mRNA technology.
33 words · 29 vocabulary
Due to strong winds in Limassol, a part of a tree fell on a car.
15 words · 14 vocabulary
Learn Greek by reading the news
Tap any word in real Greek articles for instant translations, pronunciation, and grammar.