Το Ποινικό Δικαστήριο Λευκωσίας αθώωσε τον πρώην πρόεδρο της Βουλής Δημήτρη Συλλούρη και τον πρώην βουλευτή και επιχειρηματία Χριστάκη Γιοβάννη σε μια πολύ γνωστή υπόθεση που σχετιζόταν με το σύστημα «χρυσά διαβατήρια» της Κύπρου και τις αποκαλύψεις του Al Jazeera
The Nicosia Criminal Court acquitted former parliamentary speaker Demetris Syllouris and former MP and businessman Christakis Giovannis in a high-profile case related to the Cyprus 'golden passports' scheme and Al Jazeera's revelations
Article Text
Το Ποινικό Δικαστήριο Λευκωσίας αθώωσε τον πρώην πρόεδρο της Βουλής Δημήτρη Συλλούρη και τον πρώην βουλευτή και επιχειρηματία Χριστάκη Γιοβάννη σε μια πολύ γνωστή υπόθεση που σχετιζόταν με το σύστημα «χρυσά διαβατήρια» της Κύπρου και τις αποκαλύψεις του Al Jazeera. Το δικαστήριο αποφάσισε ότι οι κατηγορίες για διαφθορά δεν αποδείχθηκαν, τελειώνοντας έτσι μία από τις πιο παρακολουθούμενες ποινικές δίκες των τελευταίων χρόνων.
Translation
The Nicosia Criminal Court acquitted former parliamentary speaker Demetris Syllouris and former MP and businessman Christakis Giovannis in a high-profile case related to the Cyprus 'golden passports' scheme and Al Jazeera's revelations. The court ruled that corruption charges were not proven, bringing an end to one of the most closely watched criminal trials of recent years.
Vocabulary from This Article
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| το(to) | это | |
| ποινικό(piˈniko) | уголовный | |
| δικαστήριο(ði.kɑˈsti.rio) | суд | See details |
| λευκωσίας(lefkosías) | Никосии | See details |
| αθώωσε(aˈθo.ose) | оправдал | |
| τον(ton) | тот | |
| πρώην(ˈproin) | бывший | See details |
| πρόεδρο(ˈproeðro) | председателя | See details |
Test Your Knowledge
Какой суд оправдал Димитриса Силлуриса и Христакоса Йованниса?
+7 more questions in the app
More Reading Practice
The Beatles, the Stones and Clapton shared the stage with him.
31 words · 24 vocabulary
There are lines that cannot be blurred.
53 words · 36 vocabulary
Moderna said it had held further discussions with regulators and announced that the agency would accept the company’s application for approval of its flu vaccine that uses mRNA technology.
33 words · 29 vocabulary
Due to strong winds in Limassol, a part of a tree fell on a car.
15 words · 14 vocabulary
Learn Greek by reading the news
Tap any word in real Greek articles for instant translations, pronunciation, and grammar.