Το πρόσωπο ενός αγγέλου σε ένα ρωμαϊκό εκκλησιαστικό τοιχογραφικό, που έμοιαζε με την Ιταλίδα πρωθυπουργό Μελόνι, έχει διαγραφεί μετά την ανακαίνισή του που έγινε γνωστή στα τοπικά μέσα ενημέρωσης
The restored face of an angel on a Roman church fresco with a resemblance to Italian Premier Meloni has been erased after its renovation blew up in local media
Article Text
Το πρόσωπο ενός αγγέλου σε ένα ρωμαϊκό εκκλησιαστικό τοιχογραφικό, που έμοιαζε με την Ιταλίδα πρωθυπουργό Μελόνι, έχει διαγραφεί μετά την ανακαίνισή του που έγινε γνωστή στα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Το πρόσωπο αντικαταστάθηκε με μια αδρή βαφή, αφού οι εκκλησιαστικές αρχές ζήτησαν από τον ανακαινιστή Μπρούνο Βαλεντινέτι να το καλύψει.
Translation
The restored face of an angel on a Roman church fresco with a resemblance to Italian Premier Meloni has been erased after its renovation blew up in local media. The face has been replaced by a rough patch of paint — after church authorities reportedly asked restorer Bruno Valentinet to cover it up.
Vocabulary from This Article
| Word | Meaning | |
|---|---|---|
| το(to) | это | |
| πρόσωπο(ˈprosopo) | лицо | |
| ενός(eˈnɔs) | одного | See details |
| αγγέλου(ˈan.ɟe.lu) | ангел | |
| σε(se) | в | See details |
| ένα(ˈena) | один | See details |
| ρωμαϊκό(ro.maˈiko) | римский | |
| εκκλησιαστικό(ek.li.si.asˈti.ko) | церковный |
Test Your Knowledge
О чём была новость, ставшая известной в местных СМИ?
+5 more questions in the app
More Reading Practice
The Beatles, the Stones and Clapton shared the stage with him.
31 words · 24 vocabulary
There are lines that cannot be blurred.
53 words · 36 vocabulary
Moderna said it had held further discussions with regulators and announced that the agency would accept the company’s application for approval of its flu vaccine that uses mRNA technology.
33 words · 29 vocabulary
Due to strong winds in Limassol, a part of a tree fell on a car.
15 words · 14 vocabulary
Learn Greek by reading the news
Tap any word in real Greek articles for instant translations, pronunciation, and grammar.