Después de críticas, el Parlamento de Chipre cambió la ley sobre reuniones públicas

Después de las críticas, el Parlamento de Chipre suavizó la ley sobre las asambleas públicas

Source: Cyprus NewsFebruary 26, 202681 words1 min read57 vocabulary

Article Text

Después de críticas, el Parlamento de Chipre cambió la ley sobre reuniones públicas. Los diputados quitaron la necesidad de tener un organizador para las manifestaciones y ya no son responsables por lo que hagan los participantes. Se eliminó el número mínimo de veinte personas, se aclaró que un acto violento de una persona no hace ilegal una reunión, y las restricciones solo son posibles en casos de 'necesidad total'. El partido AKEL no votó, diciendo que los cambios no son suficientes.

Translation

Después de las críticas, el Parlamento de Chipre suavizó la ley sobre las asambleas públicas. Los diputados eliminaron la obligación de nombrar a un organizador para las manifestaciones y levantaron la responsabilidad sobre las acciones de los participantes. Se ha abolido el umbral mínimo de 20 personas, se ha aclarado que los actos individuales de violencia no hacen automáticamente ilegal una reunión, y las restricciones ahora solo son posibles en casos de 'absoluta necesidad'. El partido AKEL se abstuvo, declarando que los cambios son insuficientes.

Vocabulary from This Article

WordMeaning
después(desˈpwes)afterSee details
de(/ðe/)ofSee details
críticas(ˈkɾi.ti.kas)criticismsSee details
el(/el/)theSee details
parlamento(paɾla'mento)parliamentSee details
chipre([ˈt͡ʃipɾe])CyprusSee details
cambió([kamˈbjo])changedSee details
la(/la/)theSee details
+49 more words in the app

More Reading Practice

Learn Spanish by reading the news

Tap any word in real Spanish articles for instant translations, pronunciation, and grammar.