Bajo el anterior régimen dinástico, Siria pasó de ser una patria para todos a un "registro de bienes raíces" para la familia al-Assad

Antes, Siria era un lugar para todos, pero se convirtió en una propiedad de la familia al-Assad

Bajo el anterior régimen dinástico, Siria pasó de ser una patria para todos a un "registro de bienes raíces" para la familia al-Assad

Source: Europe NewsFebruary 18, 202639 words1 min read33 vocabulary

Article Text

Antes, Siria era un lugar para todos, pero se convirtió en una propiedad de la familia al-Assad. Ahora, el nuevo gobierno está cambiando esto y está quitando el control que los al-Assad tenían sobre los sirios por muchos años.

Translation

Bajo el anterior régimen dinástico, Siria pasó de ser una patria para todos a un "registro de bienes raíces" para la familia al-Assad. Ahora, el gobierno interino está deshaciendo el control que los al-Assad tenían sobre los sirios durante décadas.

Vocabulary from This Article

WordMeaning
antes(ˈantes)beforeSee details
siria(ˈsi.ɾja)SyriaSee details
era(ˈe.ɾa)wasSee details
un(un)aSee details
lugar(luˈɣaɾ)placeSee details
para(ˈpaɾa)forSee details
todos(ˈto.ðos)everyoneSee details
pero(ˈpe.ɾo)butSee details
+25 more words in the app

More Reading Practice

Learn Spanish by reading the news

Tap any word in real Spanish articles for instant translations, pronunciation, and grammar.